UM PRODUTO DO | PRODUCT OF:

 

PROMOTOR | PROMOTER:

 

PRODUÇÃO | PRODUCTION:

 

APOIOS | SUPPORTS:

 

 

 

 

 

 

Artistas | Artists

Piano:
 

Nina Schumann África do Sul | South Africa


Luis Magalhães Portugal

 

Cordas | Strings:
 

Frank Stadler (violino | violin) - Áustria| Austria


Suzanne Martens (violino | violin) - África do Sul | South Africa


Gareth Lubbe (viola)
- África do Sul/Alemanha


Peter Martens (violoncelo | cello) - África do Sul | South Africa
 

Leon Bosch (contrabaixo | bass)  - Inglaterra | England

 

Trompa | Horn:
 

Abel Pereira Portugal

 

Artistas Convidados | Guest Artists

Clarinete | Clarinet:
 

Nuno Pinto Portugal (Artista convidado para o concerto de 4 de Abril.)

 

Conversas no Café Concerto | Musical Chats – Café Concert :

Maestro - António Vitorino d’Almeida - Portugal

 

 

FRANK STADLER nasceu em 1969 na regiao de Obertaufkirchen, Alemanha e cresceu na pequena cidade de Traunstein. Iniciou os seus estudos de violino aos 6 anos de idade e, enquanto aluno, foi o primeiro violino do seu conservatorio assim como membro de uma banda de rock. Continuou os seus estudos no Mozarteum de Salzburgo tendo tido como professors Helmut Zehtmair e Ruggiero Ricci. Durante este periodo, Frank apresentou-se regularmente como solista e membro, pro vezes como violetista, num vasto numero de famosas orquestras de camara de Salzburgo. Desde 1997 Frank Stadler e o primeiro violino do ‘Austrian Ensemble for modern music’ assim como primeiro violino do Quarteto Stadler. Estes dois ensembles sao reconhecidos pelas suas interpretacoes de musica moderna com prestacoes no Festival de Salzburgo, Festival Dialgo, na bienal de Heidelberger para Musica Moderna e noutros festivais e eventos especialmente dedicados a musica moderna. Frank trabalha intensamente com compositores como Boguslaw Schaeffer, Helmut Lachenmann e Peter Ruzicka. Com os seus ensembles, Frank ja fez mais de 150 premieres incluindo o concerto para violino de Boguslaw Schaeffer em 2003. Frank Stadler e o concertino da orquestra Mozarteum de Salzburgo desde 1999 e e professor de violino na Universidade Mozarteum desde 2007. Apresenta-se frequentemente como solista com a orquestra Mozarteum em concertos de Mozart bem como o concerto de Alban Berg que lhe rendeu excelente critica.

 

FRANK STADLER was born in 1969 in the Obertaufkir chen region, Germany, and grew up in the small town of Traunstein. He started violin at the age of 6 and as a scholar, lead the orchestra of his high school as well as being part of a rock band. Further studies at the Salzburg Mozarteum included lessons with Prof. Helmut Zehtmair and Prf. Ruggiero Ricci. During this time he appeared regularly as a member and soloist in a number of Salzburg's famous chamber orchestras, sometimes also playing the viola. Since 1997, Frank Stadler has been the principal violinist of the Austrian Ensemble for modern music as well as the fist violinist of the Stadler Quartet. Both ensembles are regarded as world class in their interpretation of modern music and as such have given acclaimed performances at the Salzburg Festival, the Festival Dialgo, the Heidelberger Biennale for Modern Music and other prominent festivals and events specifically for the performance of modern music. Frank works intensively with composers such as Boguslaw Schaeffer, Helmut Lachenmann and Peter Ruzicka. With his ensembles, he has given over 150 world premiers including the violin concerto by Boguslaw Schaeffer in 2003. Frank Stadlerm has been the Concertmaster of the Mozarteum orchestra in Salzburg since 1999 and taught as professor of violin at the Universität Mozarteum in 2007. He frequently engages with the Mozarteum Orchestra as soloist in concertos by Mozart as well as a critically acclaimed performance of the Alban Berg Violin Concerto.

Voltar ao Topo
 

PETER MARTENS studied with Dalena Roux at the University of Stellenbosch, whilst still at school, and later with prof. Heidi Litchauer at the Mozarteum in Salzburg. In 1989 he won a scholarship to Interlochen, U.S.A., where he led the cello section of the World Youth Orchestra. He also had master classes with Heinrich Schiff, William Pleeth and Ivan Monigetti. From 1990 to 1993, Peter studied in Salzburg during which time he was the principal cellist of the chamber orchestra, Salzburger Musici and solo cellist of the Austrian Ensemble for Modern Music. On his return to South Africa, Peter took up the position of co-principal cellist of NAPOP (New Arts Philharmonic Orchestra Pretoria) and principal cellist of the Chamber Orchestra of South Africa. In 2001 he took up the position of principal cellist of the Cape Philharmonic Orchestra and resigned from the post in January this year to take up the positions of Artistic Administrator and Director of the Stellenbosch International Chamber Music Festival at the University of Stellenbosch. He remains a very active soloist and chamber musician. He performed his first concerto with the CTSO at the age of 15 and has since performed as soloist and chamber musician all over South Africa. Peter has taught as a part-time lecturer at the University of Stellenbosch, UCT and the University of Pretoria. He has recorded much solo and chamber music for the SABC and has recently released a CD on “Cello Classics” with the cello sextet I Grandi Violoncellisti. Peter is also a member of the Lyric Piano Trio, the Amici String quartet and Bass-ically Brilliant with bassist, Leon Bosch. In 1995 Peter replaced the injured cellist of the Osiris Piano Trio in a tour of South Africa playing the Beethoven Triple Concerto. In 1002/3 he gave a number of very successful performances of the 6 unaccompanied Bach Suites in Cape Town, Johannesburg, Durban, Pietermaritzburg and Salzburg. The success of the Salzburg performances coupled with the success of a series of chamber music concerts there has lead to an open invitation to return for similar concerts on an annual basis. Peter plays on a Locky Hill Cello. A successful and exciting chamber music partnership with internationally acclaimed soloists, Benjamin Schmid and Ariane Haering in 2006 has paved the way for some more exciting concerts in the future. Future engagements for 2008 include invitations to teach and perform in Salzburg, the Stift Festival in Holland, Portugal and various solo and chamber music engagements in South Africa. studied cello with Prof. Heidi Litchauer at the Mozarteum, Salzburg. During his time in Salzburg, he was solo cellist of the Austrian Ensemble for Modern Music and principal cello of the Salzburger Musici Chamber Orchestra. He also had master classes with Heinrich Schiff, William Pleeth and Ivan Monigetti. Peter was co-principal cello of NAPOP (New Arts Philharmonic Orchestra Pretoria) and principal cello of the Chamber Orchestra of South Africa. He is presently the principal cello of the Cape Philharmonic Orchestra, while maintaining a very active career as soloist and chamber musician. In addition, he is also a part time cello lecturer in Cello Performance and Orchestral Studies at the University of Cape Town, having previously occupied a similar position at the University of Pretoria. Peter has recorded solo and chamber music for the SABC and has made two CD's with his group "Cellissimo" in Pretoria.

Voltar ao topo

 

SUZANNE MARTENS studied violin at the University of Pretoria under Prof. Alan Solomon. In 1991, was a member of the winning trio in the Oude Meester Chamber Music Competition. She furthered her studies in Holland under Jan Repko (Academie Minerva, Groningen) and in Austria under Lavard Skou-Larsen (Mozarteum, Salzburg), where she was also a member of the Salzburger Musici Chamber Orchestra. Until June 2000, Suzanne held the position of associate concertmaster in the now defunct New Arts Philharmonic Orchestra Pretoria and was also a founder member of the Chamber Orchestra of South Africa. In June 2001, she was appointed concertmaster of the Cape Philharmonic Orchestra. Suzanne is married to well-known cellist, Peter Martens and is currently a lecturer in violin at the Department of Music, Stellenbosch University.

 Voltar ao Topo

 

Nascido em Joanesburgo a 1976, Gareth Lubbe comecou os seus estudos de piano e violino aos 4 anos de idade. Apresentou-se com orquestra ao violino pela primeira vez aos 9 anos de idade vindo depois a receber numerosos premios em concursos regionais e nacionais. Apresentou-se tambem como pianista com a orquestra SABC e dirigiu a Orquestra Sinfonica de Joanesburgo. Foi concertino da orquestra de jovens de East Rand durante muitos anos bem como membro da Orquestra Nacional Juvenil Sul Africana fazendo tournnee na Africa do Sul e no estrangeiro. Depois de terminar os seus estudos na Africa do Sul com Pienaar Fourie, Annemarie Swanepoel, Hester Beukes e Joseph Stanford, foi para a Alemanha onde completou o seu primeiro diploma em violino com Gorjan Kosuta em Colonia e recebeu aulas de musica de camara com o quarteto Alban Berg. Mais tarde completou o seu mestrado em viola de arco com Barbara Westphal em Luebeck. Apresentou-se como solista e musico de camra com ensembles na Europa, America e Asia trabalhando regularmente com a Orquestra de Camara Mahler em concertos e gravacoes com maestros como Claudio Abbado e Daniel Harding entre outros.

Desde 1996 Gareth trabalha em estreita colaboracao com o compositor  Neo-Zelandes Hayden Chisholm com quem se apresentou em varias partes do mundo. Em 2001 tiveram uma encomenda para escrever a musica para “Mary Stuart” de Schiller para a Deutsche Schauspielhaus em Hamburg.

Tambem e membro do ensemble „Gelberklang“ conhecidos na EUropa pelo seu trabalho em musica contemporanea e workshops em improvisacao livre com jovens musicos. Este ensemble gravou para a BBC e outras radios europeias.

Gareth e tambem ‘overtone singer’ tendo apresentacoes em toda a parte do mundo. Em 2005 foi convidado pelo instituto Goethe para se apresentar num festival etnico nas montanhas Altay a su da Siberia onde esta tecnica vocal polifonica sempre foi um elemento vital da sua musica popular. Com o trio “Doha” gravou um album beneficiando „Great Stupa of Dharmakaya“ nas montanhas rochosas do Colorado.

Gareth Lubbe vive em Leipzig onde e o concertino adjunto da Orquestra Gewandhaus dirigida por Riccardo Chailly.

 

Born 1976 in Johannesburg, GARETH LUBBE received his first musical education on the Piano and Violin at the age of four. He made his first orchestral violin debut in Johannesburg when he was nine years of age afterwhich he received numerous prizes at national and regional competitions. He also performed as pianist with the SABC orchestra and conducted the Johannesburg Symphony Orchestra. He was concertmaster of the East Rand youth orchestra for many years as well as member of the National Youth Symphony Orchestra touring at home and abroad. After studies in South Africa with Pienaar Fourie, Annemarie Swanepoel, Hester Beukes and Joseph Stanford he went on to study in Germany where he did his first degree inViolin with Gorjan Kosuta in Cologne whilst receiving Chamber Music lessons from the Alban Berg Quartett. He later did his masters in Viola with Barbara Westphal in Luebeck. He has appeared as soloist and chamber musician with ensembles throughout Europe, America and Asia and has worked regularly with the Mahler Chamber Orchestra, performing and recording with conductors such as Claudio Abbado and Daniel Harding amongst others.

Since 1996, Mr Lubbe has worked in close collaboration with the New Zealand born multi-instrumentalist and composer Hayden Chisholm, with whom he has performed in various parts of the world. In 2001 they were commissioned to write the music for Schiller's „Mary Stuart“ at the Deutsche Schauspielhaus in Hamburg.

He is also a member ot the ensemble „Gelberklang“, known in Europe for their work in the contemporary music scene and workshops on free improvisation with young classical musicians. They have recorded for BBC and other major European radio stations.

As acclaimed overtonesinger, Mr Lubbe performs and gives workshops around the world. In 2005 he was invited by the Goethe Institute to perform at an ethnic festival in the Altay mountains of southern Siberia where this polyphonic vocal technique has always been a vital element of their folk music. Together with “Doha”, a trio with Claudio Bohorquez and Chisholm, he recorded an albumn benefitting the “Great Stupa of Dharmakaya” in the Rocky Mountains of Colorado.

Gareth Lubbe currently lives in Leipzig, where he is Co-Principal Violist in the Gewandhaus Orchestra with Riccardo Chailly.

Voltar ao Topo

 

LEON BOSCH has an honoured place among the select group of virtuoso double bass players worldwide. Concerto engagements in many parts of the world with the likes of conductors Pinchas Zukerman, Nicolas Kraemer, Nicolae Moldoveanu and Guido Johannes Rumstadt have been matched by collaborations with a long line of leading chamber music groups - among them the Lindsay, Belcea and Brodsky string quartets, the Academy of St Martin in the Fields Chamber Ensemble, the Moscow Virtuosi and the Zukerman Chamber Players. Partnerships with solo performers have embraced such pianists as Peter Donohoe, Vladimir Ovchinikov, Mikhail Rudy and Maria João Pires. Leon Bosch has a growing discography of concerto and recital recordings. This will shortly include two albums devoted to the music of the great Giovanni Bottesini and two featuring music by British composers. Then will follow everything from a disc of Russian music and another of compositions by Domenico Dragonetti, to the complete works for solo double bass by Dittersdorf, Menotti's concerto and recordings of a string of neglected concertos for the instrument.

 Voltar ao Topo

 

Since his first solo performance at the age of 11, ABEL PEREIRA has appeared as a soloist with orchestras, in chamber ensembles and in recital throughout Europe, Asia, Africa, South America and the Middle East. He studied at the University of Oporto with Bohdan Sebestik and in Germany with Marie Luise-Neunecker and also received tuition from Hermann Baumann, Stefan Dohr, Jeffrey Bryant, Radovan Vlatckowich, the Prague Horn Trio and the German Horn Ensemble. He was awarded numerous prizes in various international competitions, including Leeuwarden (Holland), Makneukirchen (Germany), Concertino Praha (Czeck Republic) and first prize at the Young Musicians Awards, presented by the RDP (Portugal). From 1995 to 2001, he performed with the European Community Youth Orchestra, appearing in some of the most prestigious venues in Europe: the Royal Albert Hall in London, the Musikverein in Vienna, the Berlin Philarmonie (as principle horn), La Scala in Milan, the Citè de la Musique in Paris and the Conzertgebouw in Amsterdam. In addition, he has worked with such distinguished conductors and soloists as Carlo Maria Giulini, Mstislav Rostropovich, Bernard Haitink, Sir Colin Davis, Vladimir Askenazy, Claudio Abbado, Emanuel Ax, Radu Lupu, Marta Argerich and Barbara Hendriks. In 1998, Abel was awarded the coveted EUYO Master Prize by Vladimir Ashkenazy, Bernard Haitink and Prof. Lutz Kohler. He has performed as a soloist with some of Europe's finest orchestras and has recorded for various European radio and television stations. In 2001, he recorded a CD with contemporary pieces for solo horn and piano and in 2002, recorded the Mozart horn concertos with the Lisbon Metropolitan Orchestra. Since 1996, Abel has presented master classes in Lisbon, Santa Maria da Feira, Lousada, Caldas da Rainha, Mirandela, Macau, Bombay, Cabo Verde, the UK, at the Bisyoc International Festival. In 2004, he was invited to perform as soloist in the International Horn Festival in Spain. He is a founder member of the Artziz Quintet and the Oporto Brass Quintet and teaches at the Professional School of Music in Espinho and at the Superior School of Arts in Castelo Branco. He is currenlty principal horn of the Oporto National Orchestra. During the 2003/4 season, Abel performed in recitals in Portugal, Spain, Brazil, UK, Estonia and France. His future engagements for the 2004/5 season include concerts in Portugal, the UK, Spain, Brazil, Switzerland, Germany and South Africa and a new recording of recital pieces with piano accompaniment.

Voltar ao Topo

 

NINA SCHUMANN Following her first appearance with orchestra at the age of 15, Nina Schumann's talent quickly captured the public's attention and she rapidly established herself as one of South Africa's foremost pianists, receiving piano tuition from Lamar Crowson, Vitaly Margulis and Vladimir Viardo. Ms. Schumann has won every major South African music competition and scholarship/prize, including the Oude Meester Music Prize, ATKV Forte Competition, Oude Meester National Chamber Music Competition, Wooltru Scholarship, Adcock-Ingram Music Prize, SAMRO Overseas Scholarship, Jules Kramer and Harry Crossley Overseas Bursaries, as well as the SABC Music Prize. In addition, she has also participated in several international competitions, including the Morocco International and UNISA/Transnet International Piano Competition, during which she reached the semi-final round and was awarded three special prizes, one of which was as the Most Promising South African Pianist. Besides having more than 150 concerto performances with orchestras in South Africa, Europe and the USA to her credit (and some 35 concertos in her repertoire), she is also a very active chamber musician and soloist and regularly appears in concert with her husband, pianist Luis Magalhães. In 2006 Nina Schumann and Luis Magalhães released a CD with the complete works for two pianos by Sergei Rachmaninoff under Universal Music label. Nina is currently appointed as Professor and Head of Piano at the Department of Music, Stellenbosch University (South Africa).

 Voltar ao Topo

 

LUIS MAGALHÃES, portuguese pianist, Luis Magalhães, started playing piano at the age of five, receiving tuition from Eduardo Rocha, José Alexandre Reis, Pedro Burmester and Vladimir Viardo, as well as masterclasses from, amongst others, Helena Sá e Costa, Paul Badura-Skoda, Dimitri Bashkirov and Alicia de Larrocha.

Mr. Magalhães has won several prizes at national and international competitions, including first prize at the Maria Campina Competition, second prize at the Juventude Musical Portuguesa Competition, second prize (Chamber Music) at the Jóvens Músicos Competition, honorary mention at the Helena Sá e Costa Competition, as well as second prize for the best performance of Russian music and best performance of Rachmaninoff at the 2002 Russian Music International Piano Competition, USA. In 2001 he was awarded the National Medal for Cultural Achievements by the Mayor of Famalicão, Portugal.

A concert pianist since the age of nine, Mr. Magalhães has given numerous recital, concerto and chamber music performances in Europe, Asia, South America and Africa, rendering rave reviews. He also regularly appears in concert with his wife, pianist Nina Schumann having recorded together a CD with the complete works for two pianos by Sergei Rachmaninoff under Universal Music label.

Mr. Magalhães is a lecturer in piano at the Department of Music, Stellenbosch University (South Africa).

 Voltar ao Topo

 

Artista Convidado

 

Nuno Pinto nasceu em Vila Real em 1976. Fez os seus estudos de clarinete com Saul Silva e António Saiote e aperfeiçoou-se com Michel Arrignon e Alain Damiens. Em Portugal, França e Áustria, frequentou master-classes orientadas pelos clarinetistas Guy Dangain, Walter Boeykens, Howard Clug, António Saiote, Michel Arrignon, Robert Fontaine e Alois Brandhofer.

Músico completo, é intérprete de vários estilos musicais e tem participado em inúmeros festivais de música em Portugal e no estrangeiro. Nuno Pinto tem dedicado uma grande parte do seu trabalho à música de câmara e à música contemporânea.

É membro fundador dos grupos de câmara Camerata Senza Misura, Trivm de Palhetas e Clarinetes Ad Libitum e tem colaborado, entre outros, com o Moscow Piano Quartet, o Ensemble Contrapuctus, o Ensemble Português de Clarinetes e os Quartetos de Cordas de Lisboa, Aveiro e Lyra. É ainda membro da OrchestrUtopica, do Grupo Música Nova e do Sond’Ar-te Electric Ensemble.

Enquanto clarinetista, esteve presente em estreias de obras de compositores como Cândido Lima, Christopher Bochmann, António Vitorino d’Almeida, Carlos Guedes, Virgílio Melo, Carlos Azevedo, Fernando C. Lapa, José Júlio Lopes, Nuno Côrte-Real, Ivan Moody, Carlos Caires, António Sousa Dias, Miguel Azguime, Moritz Eggert, João Madureira, Johannes Motschmann, Luís Antunes Pena, entre muitos outros. ?É dedicatário de obras de Cândido Lima, Luís Tinoco, Sérgio Azevedo, Ricardo Ribeiro e Virgílio Melo. Foi solista com a Orquestra Clássica do Porto, Orquestra do Norte, Solistas do Porto, Orquestra de Câmara Musicare, Orquestra Artave e European Medical Students Orchestra. Colaborou ainda com a Orquestra Gulbenkian, Orquestra Sinfónica Portuguesa, Orquestra Nacional do Porto.

Nuno Pinto é professor de Clarinete e de Música de Câmara na Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo, no Porto, e na Fundação Conservatório Regional de Gaia. Para além disso, é convidado regularmente para orientar cursos de aperfeiçoamento, workshops e master-classes um pouco por todo o pais.

Com o grupo Clarinetes Ad Libitum gravou, em 2006, o disco Contradanza e participou, em 2007, com o grupo Camerata Senza Misura no filme A Terra antes do Céu, de João Botelho.

 

Born in Vila Real, Portugal, in 1976. Began his clarinet studies with Saul Silva and António Saiote. Later, he improved his skills with Michel Arrignon and Alain Damiens. Attended Master Classes in Portugal, France and Austria under the supervision of the following clarinettists Guy Dangain, Walter Boeykens, Howard Clug, António Saiote, Michel Arrignon, Robert Fontaine and Alois Brandhofer.

Most of his work has been devoted to chamber music. Is a a founding member of the groups Camerata Senza Misura, Trivm de Palhetas and Clarinetes Ad Libitum and has played with the Moscow Piano Quartet, the Ensemble Contrapuctus, the Quarteto de Cordas de Lisboa, the Ensemble Português de Clarinetes and the Quarteto de Cordas de Aveiro. He is also a member of OrchestrUtopica, Grupo Música Nova and Sond'Ar-te Electric Ensemble.

An accomplished musician, he plays several music styles. He played as a solist with Orquestra Clássica do Porto, Orquestra do Norte, Solistas do Porto, Orquestra de Câmara Musicare, Orquestra Artave and European Medical Students Orchestra. And also worked with Orquestra Gulbenkian and Orquestra Sinfónica Portuguesa.

As a clarinettist, has participated in several musical festivals held in Portugal and abroad. Attended the premiere of works by composers such as Cândido Lima, Christopher Bochmann, António Vitorino d'Almeida, Carlos Guedes, Virgílio Melo, Carlos Azevedo, Fernando C. Lapa, José Júlio Lopes, Nuno Côrte-Real, Ivan Moody, Carlos Caires, Muiguel Azguime and António Sousa Dias. He is the dedicatee of works of Cândido Lima Luís Tinoco and Virgílio Melo.

He is a professor of clarinet and chamber music at Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo, in Oporto, and at Fundação Conservatório Regional de Gaia.

Voltar ao Topo